Opera -
Acciòn




buy an artwork to support the participation of trans sex workers in Santa Fe, Bogota in the opera project (shipping not included): HERE
donate to support the opera project: HERE 

comprar una obra de arte para apoyar la participación de las trabajadoras sexuales trans en Santa Fe, Bogotá en el proyecto de la ópera (envío no incluido): AQUÍ
hacer una donación para apoyar el proyecto de la ópera: AQUÍ



ALL WORKS / OBRAS
RANGE BY PRICE / POR PRECIO



 sound art / arte sonoro
Nicolás Melmann
Phil Dadson
Sofia Unksen

video / vídeo
Laura Ige & Charlie G. Fennel

sculptures / esculturas
Emma Pidré 
Jimena Croceri
Linda Pongutá 

Mariana Murcia
Pavel Aguilar
Thomas Hirschhorn

paintings / pinturas   
Carlos Alfonso
Clara Cebrián
Mazenett - Quiroga
Nora Renaud
Sebastián Fierro

prints  / estampas    
Alejandro Salcedo

photography / fotografía
Agostina Valle Saggio
Anamaya Farthing-Kohl
Anna Ehrenstein
Camilo Pachón
Desireé De Stefano
Enrique Muñoz García
Faber Franco
Francisco Vázquez Murillo
Julia Sbriller
Kyle Tryhorn
Lucia Ananda Fernandez
Mariana Papagni
Matias Maroevic
Monika Gabriela Dorniak
Paula Aparicio
Samantha Cabrera Friend
Thales Pessoa
Ting Cheng
Virginia Francia
Will Fredo

3D images /  imágenes 3D   
Sofia Benetti

audiotheatre / teatro audio    
Francesca Giordano

   

The project consists in a lyric opera based on interviews with trans sex workers in Santafe neighborhood, Bogota, Colombia.
The aim is to raise awareness about their everyday fight for basic rights. 

This platform is part of the first phase of the project and aims to collect fundings to support the project and the trans women involved.





El proyecto consiste en una ópera lírica que se desarrollará a partir de entrevistas con mujeres trans que ejercen trabajo sexual en el barrio Santafé de Bogotá.
El objetivo es elevar consciencia sobre sus luchas diarias.

Esta plataforma forma parte de la primera fase del proyecto y tiene como objetivo recoger fondos para el proyecto y para las mujeres trans involucradas.

Mark
Mariana Murcia
Source and Resource, 2018
60 cm long / 60 cm de longitud
1 halogen tube, 1 neon lamp, (power supply not included) / 1 tubo halogeno, 1 lámpara de neón, (fuente de poder no incluida)
€ 700




EN

Through the question about how, the invention of artificial light, altered the notion of day and night, these discarded halogen tubes refuse the idea of unproductiveness, to become waste after being a source of power, efficient energy, even during after hours in factories and workplaces. So they are transformed, on the attempt to start from the end, by other resource of power, efficient at night, even more in after parties.

Mariana Murcia (1988). Art Bachelor from the Universidad de los Andes in Bogotá. Currently she is doing a MFA at the Institut Kunst FHNW in Basel, Switzerland. Her practice is located at the intersection between capital and affect, in the perception of economic processes as aesthetic facts, tracing the material, metric and value transformations of these processes in order to identify attitudes about our relationships within different environments, both social and technological.


ES

A partir de la pregunta sobre cómo, la invención de la luz artificial, alteró la noción del día y la noche, estos tubos halógenos desechados se rehusan a convertirse en desperdicio después de haber sido fuente de energía, energía eficiente, incluso durante horas extra en fábricas y lugares de trabajo. En su rehuso se transforman en otro recurso de poder, y comenzando por el final son de nuevo la potencia en el after party.

Mariana Murcia (1988). Terminó el programa de arte de la universidad de los Andes y actualmente cursa un MFA en el Institut Kunst FHNW de Basilea. Su práctica se sitúa en el cruce entre el capital y el afecto, en la percepción de procesos económicos como hechos estéticos, rastreando de alguna manera las transformaciones materiales, métricas y de valor para identificar actitudes sobre nuestra manera de relacionarnos en diferentes entornos, tanto sociales como tecnológicos.