Opera -
Acciòn




buy an artwork to support the participation of trans sex workers in Santa Fe, Bogota in the opera project (shipping not included): HERE
donate to support the opera project: HERE 

comprar una obra de arte para apoyar la participación de las trabajadoras sexuales trans en Santa Fe, Bogotá en el proyecto de la ópera (envío no incluido): AQUÍ
hacer una donación para apoyar el proyecto de la ópera: AQUÍ



ALL WORKS / OBRAS
RANGE BY PRICE / POR PRECIO



 sound art / arte sonoro
Nicolás Melmann
Phil Dadson
Sofia Unksen

video / vídeo
Laura Ige & Charlie G. Fennel

sculptures / esculturas
Emma Pidré 
Jimena Croceri
Linda Pongutá 

Mariana Murcia
Pavel Aguilar
Thomas Hirschhorn

paintings / pinturas   
Carlos Alfonso
Clara Cebrián
Mazenett - Quiroga
Nora Renaud
Sebastián Fierro

prints  / estampas    
Alejandro Salcedo

photography / fotografía
Agostina Valle Saggio
Anamaya Farthing-Kohl
Anna Ehrenstein
Camilo Pachón
Desireé De Stefano
Enrique Muñoz García
Faber Franco
Francisco Vázquez Murillo
Julia Sbriller
Kyle Tryhorn
Lucia Ananda Fernandez
Mariana Papagni
Matias Maroevic
Monika Gabriela Dorniak
Paula Aparicio
Samantha Cabrera Friend
Thales Pessoa
Ting Cheng
Virginia Francia
Will Fredo

3D images /  imágenes 3D   
Sofia Benetti

audiotheatre / teatro audio    
Francesca Giordano

   

The project consists in a lyric opera based on interviews with trans sex workers in Santafe neighborhood, Bogota, Colombia.
The aim is to raise awareness about their everyday fight for basic rights. 

This platform is part of the first phase of the project and aims to collect fundings to support the project and the trans women involved.





El proyecto consiste en una ópera lírica que se desarrollará a partir de entrevistas con mujeres trans que ejercen trabajo sexual en el barrio Santafé de Bogotá.
El objetivo es elevar consciencia sobre sus luchas diarias.

Esta plataforma forma parte de la primera fase del proyecto y tiene como objetivo recoger fondos para el proyecto y para las mujeres trans involucradas.

Mark
Anna Ehrenstein
Tales of Lipstick and Virtue No 4, 2016
A3 poster
Moab Lasal paper / papel
€ 50 ( donation to Red Comunitaria Trans / donación a la Red Comunitaria Trans )



EN

Tales of Lipstick and Virtue No 4 is part of the eponymous working cycle tales of lipstick and virtue that is negotiating topics of gender, class, self representation, racial prejudices, post-colonialism, authenticity, appropriation and pseudo luxury. Consisting of portraits of hyperfeminine women in Albania and figurative fake-stills of Albanian counterfeit textiles, the work uses methods of documentary, fashion and advertising photography. Due to the fluctuating combination of this methods and the multidisciplinary combination with other mediums like installation and sculpture, the body of work reflects upon photographic usages.
How is a fake defined in contemporary society ? And what reasons do people have to interact with these objects? Can they be judged by their materiality or does their presence as imitations confine them to a shallow world of the pseudo-luxury ? Can the formerly colonised appropriate or only creolise dominant narratives? The communist cry for ‘necessity’ and the feminist cry for ‘naturalness’ contrast with the human desire for experimentation, self- expression and speculation. Since we are all products of a multi-faceted mesh of influences, what is it that makes us and the objects we are related to authentic ?

Anna Ehrenstein works in transdisciplinary artistic practice with a focus on research and mediation. Her work explores the relation between human and object in the digital age. She studied photography and media arts at the University of Applied Arts in Dortmund, DE and the Academy of Media Arts in Cologne, DE. Additionally she frequented curatorial classes in Valetta, ML and Lagos, NG and see’s her work as an art educator as part of her artistic and activist practice. Working in various forms and shapes of collectivity is as much central to her work as the questioning of power asymmetries within the colonial legacies of lens based practices.While her mother came to Germany on a working visa, her father left on rejected asylum and after a transeuropean odyssey started anew in Tirana. This biographical peculiarity sparked her interest in the necropolitics of migration. Raised between the two societies reflections on diaspora-related hi and lo culture, the social life of things and the politics of intellectual property form main foci of her work.
She works with a variety of groups together on collaborative artistic projects, e.g. amongst others for the 10th Berlin Biennale for Contemporary Art, within District Berlin as part of the intersectional, feminist collective N*A*I*L*S , the Critical Academy in Dublin or Haus der Kulturen der Welt, Berlin. She exhibited internationally amongst others at KOW Gallery Berlin, the Shang 8 Gallery Beijing CH, the Rencontres d’Arles FR, Pablo’s Birthday New York US, Museum Centquatre Paris FR, Bazament Art Space Tirana AL, Fotomuseum Winterthur CHF or the Museum of Visual Arts in Leipzig DE.


ES

Tales of Lipstick and Virtue No 4 es parte del trabajo homónimo ciclo de cuentos de lápiz labial y virtud que está negociando temas de género, clase, auto-representación, prejuicios raciales, poscolonialismo, autenticidad, apropiación y pseudo lujo. Consistente en retratos de mujeres hiperfemininas en Albania y figurativos fotogramas falsos de textiles falsificados albaneses, el trabajo utiliza métodos de fotografía documental, de moda y publicitaria. Debido a la combinación fluctuante de estos métodos y la combinación multidisciplinaria con otros medios como instalación y escultura, el cuerpo de trabajo reflexiona sobre los usos fotográficos.
Cómo es una falsificación definida en la sociedad contemporánea? ¿Y qué razones las personas tienen que interactuar con estos objetos? ¿Pueden ser juzgados por su materialidad o su presencia como imitaciones los confina a un mundo poco profundo del pseudo-lujo ? ¿Puede el anteriormente colonizado apropiado o sólo creolizar dominante narraciones? El grito comunista por la "necesidad" y la El clamor feminista por la "naturalidad" contrasta con el deseo humano de la experimentación, la autoexpresión y la especulación. 
Dado que todos somos productos de una malla multifacética de influencias, ¿qué es lo que nos hace a nosotros y a los objetos con los que nos relacionamos auténticos?

Anna Ehrenstein trabaja en la práctica artística transdisciplinaria con un enfoque
en la investigación y la mediación. Su trabajo explor la relación entre el hombre y el objeto en la era digital. Estudió fotografía y artes mediáticas en la Universidad de Artes Aplicadas en Dortmund, DE y la Academia de Artes Mediáticas en Colonia, DE.
Además frecuentó clases de curaduría en Valetta, ML y Lagos, NG y ve su trabajo como educadora de arte como parte de su práctica artística y activista. El trabajo en varias formas de colectividad es tan central para su trabajo como el cuestionamiento de las asimetrías de poder dentro de los legados coloniales de las prácticas basadas en lentes. Mientras su madre llegó a Alemania con un visado de trabajo, su padre se marchó con un asilo rechazado y después de una odisea transeuropea comenzó de nuevo en Tirana. Esta peculiaridad biográfica despertó su interés en la necropolítica de la migración. Criado entre los do reflexiones de las sociedades sobre la cultura de la diáspora de hi y lo, la vida social de las cosas y la política de la propiedad intelectual forman los principales focos de su trabajo.
Trabaja con variedad de grupos juntos en proyectos artísticos de colaboración, por ejemplo. entre otros para la 10ª Bienal de Berlín de Arte Contemporáneo, dentro del distrito de Berlín como parte de la intersección, feminista colectivo N*A*I*L*S , la Crytical Academy de Dublín o Haus der Kulturen der Welt, Berlín. Expuso internacionalmente entr otros en la Galería KOW de Berlín, la Galería Shang 8 de Pekín CH, la Rencontres d'Arles FR, Pablo's Birthday Nueva York US, Museo
Centquatre Paris FR, Bazament Art Space Tirana AL, Fotomuseum Winterthur CHF o el Museo de Artes Visuales de Leipzig DE.