Balam curatorship / curaduría Balam
Transiciones (self - portrait / autorretrato), 2020
20 cm x 30 cm
Hahnemuehle photo matt fibre / foto mate fibra 210 gr.
€ 50 ( donation to Red Comunitaria Trans / donación a la Red Comunitaria Trans )

EN
Balam is a contemporary photography magazine that shows series from emerging and established artists from Latin America and the rest of the world. Its is a space dedicated to contemporary image based in Buenos Aires that focuses on the diffusion of artists who seek to express and show their work frontier free.
Their goal is to give an in-depth look at the evolution and consequences of this contemporary manifestation, as well as to explore and examine the multiple forms of photography. Presenting here their selection of works for “Opera - Acciòn” with the participation of various photographers from Argentina, USA and Brazil.
Agostina Valle Saggio was born on September 18, 1999 in Bahia Blanca, since a few years ago they has been living in Capital Federal, Buenos Aires, where they studied a degree in "Multimedia Arts" at the UNA. From an early age they explored a self-taught and independent path in the language of photography, both digital and analog, trying to build a visual story in dialogue with gender, sexuality, intimacy and the legitimacy of a non-hegemonic beauty.
ES
Balam es una revista de fotografía contemporánea que muestra series de artistas emergentes y establecidos de Latinoamérica y el resto del mundo. Es un espacio dedicado a la imagen visual con base en Buenos Aires que hace foco en la difusión de artistas que buscan expresar y mostrar su trabajo para lograr un alcance libre de fronteras.
Su objetivo es dar una visión en profundidad sobre la evolución y las consecuencias de esta manifestación contemporánea, además de explorar y examinar las múltiples formas de la fotografía. Presentando aquí su selección de obras para “Opera - Acciòn” con la participación de varixs fotógrafes de Argentina, EE.UU y Brasil.
Agostina Valle Saggio nació el 18 de Septiembre de 1999 en Bahía Blanca, hace unos años reside en Capital Federal, Buenos Aires donde estudió la licenciatura de “Artes Multimediales” en la UNA. Desde temprana edad exploró un camino autodidacta e independiente en el lenguaje de la fotografía tanto digital como analógica, intentando construir un relato visual en diálogo con el género, la sexualidad, la intimidad y la legitimidad de una belleza no hegemónica.